Latein übersetzer ganzer satz

Die lateinische Sprache stellte von 200 v. Chr. bis 500 n. Chr. eine bedeutende Weltsprache dar. Als Sprache des antiken Roms verbreitete sich das Lateinische zunächst über ganz Italien und wurde dann mit der Ausdehnung der römischen Macht zur offiziellen Verkehrs- und Amtssprache im gesamten Imperium Romanum.

Selbst nach dem Niedergang des Römischen Reiches existierte die "tote Sprache" Latein als Schriftsprache beinahe unverändert weiter. Sie fungierte über die Grenzen des Römischen Reiches hinaus bis ins 19. Jahrhundert als Sprache der Gelehrten. Noch heutzutage greift man auf die lateinische Sprache zurück, um neue Fachtermini in der Biologie, Chemie, Medizin und in diversen anderen Fachbereichen zu formen. Mit dem Vatikan existiert auch aktuell ein Staat, der Latein als offizielle Amtssprache führt.

Aus der umgangssprachlichen Variante des Lateinischen, dem sogenannten Vulgärlatein, entwickelten sich im Gebiet des einstigen Römischen Reiches über verschiedene Etappen die heutigen romanischen Sprachen wie Italienisch, Rätoromanisch, Rumänisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch.

Das ursprüngliche Latein wurde ausschließlich mit Großbuchstaben des lateinischen Alphabets geschrieben. Im Römischen Reich nutzte man diese Majuskeln ebenfalls für die Zahlen, welche wir heutzutage als die römischen Zahlen kennen. Im Deutschen verwenden wir ebenfalls das lateinische Alphabet, allerdings mit zusätzlichen Buchstaben - den Umlauten und dem scharfen S.

Im Gegensatz zur deutschen Sprache besaß die lateinische Sprache keine Artikel. Personalpronomen existierten zwar, jedoch mussten diese lediglich zur besonderen Betonung eingesetzt werden.

Die Deklination ist im Lateinischen komplexer und beinhaltet mit den Fällen Nominativ, Genetiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und Vokativ zwei weitere Fälle im Vergleich zum Deutschen. Aufgrund der umfangreichen und präzisen Suffixe im Lateinischen ergibt sich eine größere Freiheit in der Anordnung der einzelnen Satzteile. Die vorherrschende Wortstellung, üblicherweise mit dem Subjekt am Anfang und dem Prädikat am Satzende, kann problemlos aufgebrochen werden, da man die einzelnen Satzteile anhand der Wortendungen erkennen kann.

Ja/nein-Fragen werden in der lateinischen Sprache nicht einfach mit Ja oder Nein beantwortet, sondern eher förmlich mit dem konjugierten Verb in der jeweiligen Person, Numerus und Tempus.

Frage: Laborabas? (Hast du gearbeitet?)
Antwort: [Non] laborabam (Ich arbeitete [nicht])

Latein wird in Deutschland als Schulfach angeboten. Neugierige Kinder erhalten einen ersten Einblick bereits in der Grundschule im Rahmen einer Latein-AG, bevor sie tiefer in das Lateinische an einer Gesamtschule oder einem Gymnasium eintauchen können. An zahlreichen deutschen Universitäten kann das Lateinwissen dann weiter ausgebaut werden.

Kuriosität „Lorem ipsum': Hierbei handelt es sich um einen Fülltext aus vermeintlich lateinischen Wörtern, die jedoch keine Bedeutung haben. Diese dienen als Platzhalter für zukünftige Inhalte.

Weiter unten sind Webseiten aufgeführt, die Übersetzungen lateinischer Werke ins Deutsche anbieten. Darüber hinaus werden unterhalb noch die Bedeutungen bekannter lateinischer Redewendungen erläutert, welche wir im Deutschen verwenden.